August 27, 2003
Time to go...
Ya ne znau tochno, mojet eta zapis' budet posledney, a mojet i net. Ostalos' vsego 3 dn'a i ya somnevaus', chto v blijayshee vrem'a u men'a budet nastroenie pisat'.
Da i seychas, napisat', chto u men'a vse v por'adke bilo bi loj'u. Da, u men'a vse horosho, krome togo, chto ya uezjau, a zaya ostaetsa zdes', a dl'a men'a eto vse ravno, chto ostavit' zdes' polovinku seb'a. V obshem nastali ne luchshie vremena. Edinstvennoe, chto spasaet ot verevki, eto vera v svetloe budushee.
Continue reading "Time to go..."August 14, 2003
Da budet svet!...
Da da da ... Ya v eto vrem'a bila na rabote:) Predstavl'aete lica mamash s telegami polnimi veshey dl'a detishek, kotorie sobirautsa v shkolu, eti veshi oni vibirali okolo chasa, da eshe v ocheredi prostoyali minut 15, t.k. pered otklucheniem bilo neskol'ko sboev i na kajdogo pokupatel'a uhodilo ne men'she 15 minut + ya - edinstvennaya na kasse... I sami detishki, kotorie predlagali nam shitat' vse na kal'kul'atorah, lish bi poluchit' svoi klevie shtuchki druchki.
V obshem, otpravili mi ih vosvoyasi. A potom sluchayno uznali, chto i v sosednem magazine takaya je fign'a. A potom!... NY, NJ, Ohio, Kanada... ne hilo tak...
V obshem prosideli v magavine paru chasov, poslali odnogo iz nashih za pizzoy, vskrili radio i batareyki ( blago ne v produktovom rabotaem):) i slushali novosti, razbiraya kartredji dl'a printerov, v to vrem'a kak vseh normal'nih ludey otpustili domoy.
Continue reading "Da budet svet!..."August 11, 2003
Pooh Bear, Winnie the Pooh Bear
Zay zay nenavidit men', kogda ya pou etu pesn'u:) Ya podsela na etot mul'tik poslednee vrem'a.
Da ya davno ne pisala, a pochemu? Da potomu chto nikto mne ne pishet!!! Vse nebos' otdihaut svoi zadnici na gor'achih peskah dalekih panpasov! Kogda ya tut vkalivau sem' dney v nedelu... Svolochi:)
U men'a vse shikarnen'ko. Rabota rabota i eshe raz rabota...V p'atnicu ezdili v NY otmechat' DR Alexovskogo druga Mishi (sin russkih emigrantov) i tam bilo eshe 4 takih je kak on pomisey. Dve devochki s Ukraini, odna iz Pitera i mal'chik Sen'a iz Perova. Vse kak odin bezuprechno govor'at po-angliyski i po-russki, pravda s akcentom:) Ne vse, no vot Sen'a iz Perova, s akcentom... Eto tonkiy sarkazm, esli kto ne pon'al:)
Continue reading "Pooh Bear, Winnie the Pooh Bear"August 03, 2003
Dojdi dojdi dojdi...
V p'atnicu vidals'a prosto shikarniy den'.
V 10 utra nam s Alexom nado bilo bit' v odnom meste po delam, t.e. prosnulis' mi v 8. Posle togo, kak mi vse, slava bogu, blagopoluchno uladili, mi poehali na poezde v NY. Mne nujno bilo izmenit' datu vileta. Priehali v NY i pon'ali, chto mi ne vipisali address aeroflota... Pomn'ili tol'ko ulicu. Spust'a minut 30-40 mi nashli ulicu. Potom zaya vspomnil, chto nomer doma nachinaetsa na 13. No on bil neuveren. Ya predlojila pozvonit' komu-nibud', chtobi te posmotreli v internete i skazali nam verniy address. Posle nebol'shogo uporstva, Alex tak i sdelal. V rezul'tate mi nashli aeroflot.
Continue reading "Dojdi dojdi dojdi..."July 31, 2003
Nemnogo ob indeycah
Otmetili DR Anthoni v ogromnom shikarnom komplekse gostinic i kazino Foxwoods. Alex mne rasskazal nemnogo ob etom meste. Delo v tom, chto mnogo mnogo let tomu nazad bednie indeyci bili gonimi ponaehavshimi americosami, kotorie za slomanie chasi pokupalu u naivnih indeycev ogromnie kuski zemli i v konce koncov za blest'ashie pobrekushki prodali im pochti vse i kovarnie americosi zagnali ih na malen'kie klochki pod nazvaniem rezervacii, gde oni i jivut, sobstvenno, po sey den'.
V etih malen'kih rezervaciyah svoi malen'kie zakoni. Naprimer ti ne imeesh prava nichego vnosit' ili vinosit' iz rezervacii. Tak je tam ne plat'at nalogi. Tak vot chto pridumali indeyci...
Continue reading "Nemnogo ob indeycah"